Conditions générales
Ces conditions régissent votre utilisation du site web et des services du Center for Behavioral Decisions. Veuillez les lire attentivement.
Cette traduction est fournie à titre indicatif ; seule la version anglaise fait foi.
Dernière mise à jour : 17 juin 2026
1. Acceptation des présentes conditions
Bienvenue sur le site du Center for Behavioral Decisions (« CBD », « nous », « notre » ou « nos »). En accédant à ce site web, à son contenu et aux services proposés par son intermédiaire (le « Site »), ou en les utilisant, vous acceptez d’être lié par les présentes Conditions générales et par notre Politique de confidentialité. Si vous ne les acceptez pas, veuillez ne pas utiliser le Site.
2. Utilisation du Site
Nous vous concédons une licence limitée, non exclusive, non transférable et révocable d’accès et d’utilisation du Site à des fins personnelles et professionnelles internes, sous réserve des présentes conditions. Vous vous engagez à n’utiliser le Site qu’à des fins licites et d’une manière qui ne porte pas atteinte aux droits de tiers et ne restreint pas l’utilisation du Site par ceux-ci.
3. Comptes et adhésion
Certaines fonctionnalités nécessitent un compte. Vous êtes responsable de l’exactitude des informations que vous fournissez, de la confidentialité de vos identifiants de connexion et de toute activité effectuée depuis votre compte. Veuillez nous signaler sans délai toute utilisation non autorisée. Nous pouvons suspendre ou résilier les comptes qui enfreignent les présentes conditions.
4. Propriété intellectuelle
Le Site et son contenu, y compris les textes, articles, analyses, éléments graphiques, logos, ainsi que la conception et le code sous-jacents, sont la propriété de CBD ou font l’objet d’une licence concédée à CBD, et sont protégés par les lois relatives à la propriété intellectuelle. Vous pouvez consulter et partager notre contenu pour un usage personnel et non commercial, en en mentionnant la source de manière appropriée, mais vous ne pouvez pas le copier, le reproduire, le republier ni l’exploiter commercialement sans notre autorisation écrite préalable.
5. Utilisation acceptable
Vous vous engagez à ne pas :
- utiliser le Site de manière illicite, frauduleuse ou préjudiciable ;
- tenter d’accéder sans autorisation à toute partie du Site, à ses systèmes ou aux comptes d’autres utilisateurs ;
- introduire des virus, des logiciels malveillants ou tout autre code nuisible ;
- extraire, moissonner ou collecter des données du Site par des moyens automatisés sans notre autorisation ;
- entraver ou perturber l’intégrité ou le fonctionnement du Site.
6. Newsletter et communications
Si vous vous abonnez à notre newsletter, vous consentez à recevoir périodiquement des e-mails de notre part. Vous pouvez vous désabonner à tout moment au moyen du lien figurant dans chaque e-mail ou en nous contactant.
7. Finalité informative, sans valeur de conseil professionnel
Nos contenus, analyses et ressources sont fournis à des fins d’information générale et à des fins pédagogiques. Ils ne constituent pas un conseil professionnel, juridique, financier, médical ou autre, et ne sauraient se substituer aux conseils d’un professionnel qualifié adaptés à votre situation.
8. Liens et services tiers
Le Site peut contenir des liens vers des sites web et services tiers, ou s’appuyer sur ceux-ci. Nous ne contrôlons pas leur contenu, leurs politiques ou leurs pratiques, et n’en sommes pas responsables. Votre utilisation de services tiers est régie par leurs propres conditions.
9. Exclusion de garanties
Le Site est fourni « en l’état » et « selon disponibilité », sans garantie d’aucune sorte, expresse ou implicite, y compris les garanties de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier et d’absence de contrefaçon. Nous ne garantissons pas que le Site fonctionnera sans interruption, sans erreur ni en toute sécurité.
10. Limitation de responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi, CBD et son équipe ne sauraient être tenus responsables de tout dommage indirect, accessoire, spécial ou consécutif, de tous dommages-intérêts punitifs, ni de toute perte de données, de bénéfices ou de clientèle, résultant de votre utilisation du Site ou de l’impossibilité de l’utiliser.
11. Indemnisation
Vous vous engagez à indemniser CBD et son équipe et à les tenir indemnes de toute réclamation, de tout dommage, de toute responsabilité et de toute dépense résultant de votre utilisation du Site ou de votre violation des présentes conditions.
12. Droit applicable
Les présentes conditions sont régies par les lois applicables auxquelles est soumis le Center for Behavioral Decisions dans l’exercice de ses activités, sans égard aux règles de conflit de lois. Tout litige découlant des présentes conditions ou de votre utilisation du Site sera soumis à la compétence des juridictions compétentes.
13. Modifications des présentes conditions
Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions générales de temps à autre. Le cas échéant, nous modifierons la date de « dernière mise à jour » indiquée ci-dessus. La poursuite de votre utilisation du Site après l’entrée en vigueur des modifications vaut acceptation des conditions révisées.
14. Nous contacter
Pour toute question relative aux présentes Conditions générales, veuillez nous écrire à l’adresse hello@becisions.com.