الشروط والأحكام
تحكم هذه الشروط استخدامك لموقع Center for Behavioral Decisions وخدماته. يُرجى قراءتها بعناية.
هذه الترجمة مقدَّمة للتيسير فقط، والنسخة الإنجليزية هي النسخة المعتمدة.
آخر تحديث: 17 يونيو 2026
1. قبول هذه الشروط
مرحبًا بك في Center for Behavioral Decisions (ويُشار إليه فيما يلي بـ«CBD» أو بضمير المتكلم «نحن»). بدخولك إلى هذا الموقع الإلكتروني أو استخدامك له أو لمحتواه أو للخدمات المقدَّمة من خلاله (ويُشار إليها مجتمعةً بـ«الموقع»)، فإنك توافق على الالتزام بهذه الشروط والأحكام وبـسياسة الخصوصية الخاصة بنا. وإذا كنت لا توافق على ذلك، فيُرجى عدم استخدام الموقع.
2. استخدام الموقع
نمنحك ترخيصًا محدودًا وغير حصري وغير قابل للتحويل وقابلًا للإلغاء للدخول إلى الموقع واستخدامه لأغراضك الشخصية ولأغراض عملك الداخلية، وذلك رهنًا بهذه الشروط. وتوافق على عدم استخدام الموقع إلا لأغراض مشروعة، وبطريقة لا تنتهك حقوق الغير ولا تقيّد استخدامهم للموقع.
3. الحسابات والعضوية
تتطلب بعض الميزات إنشاء حساب. وتتحمّل المسؤولية عن دقة البيانات التي تقدّمها، وعن الحفاظ على سرّية بيانات تسجيل الدخول الخاصة بك، وعن جميع الأنشطة التي تتم من خلال حسابك. ويُرجى إخطارنا فورًا بأي استخدام غير مصرّح به. ويجوز لنا تعليق الحسابات التي تخالف هذه الشروط أو إنهاؤها.
4. الملكية الفكرية
الموقع ومحتواه، بما في ذلك النصوص والمقالات والرؤى والرسومات والشعارات والتصميم والشيفرة البرمجية التي يقوم عليها، مملوكة لـCBD أو مرخّصة له، ومحمية بموجب قوانين الملكية الفكرية. ويجوز لك الاطلاع على محتوانا ومشاركته للاستخدام الشخصي غير التجاري مع الإسناد المناسب، غير أنه لا يجوز لك نسخه أو إعادة إنتاجه أو إعادة نشره أو استغلاله تجاريًا دون الحصول على إذن كتابي مسبق منا.
5. الاستخدام المقبول
توافق على ألّا تقوم بما يلي:
- استخدام الموقع بأي طريقة غير مشروعة أو احتيالية أو ضارة؛
- محاولة الوصول غير المصرّح به إلى أي جزء من الموقع أو أنظمته أو حسابات المستخدمين الآخرين؛
- إدخال الفيروسات أو البرمجيات الخبيثة أو أي شيفرة ضارة أخرى؛
- كشط البيانات من الموقع أو حصدها أو جمعها بوسائل آلية دون إذن منا؛
- التدخل في سلامة الموقع أو أدائه أو الإخلال بهما.
6. النشرة البريدية والمراسلات
إذا اشتركت في نشرتنا البريدية، فإنك توافق على تلقّي رسائل بريد إلكتروني دورية منا. ويمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت باستخدام الرابط الوارد في كل رسالة أو بالتواصل معنا.
7. غرض إعلامي، لا مشورة مهنية
يُقدَّم محتوانا ورؤانا ومواردنا لأغراض إعلامية وتعليمية عامة. ولا تُشكّل مشورة مهنية أو قانونية أو مالية أو طبية أو أي مشورة أخرى، ولا ينبغي الاعتماد عليها بديلًا عن مشورة مختص مؤهل تراعي ظروفك الخاصة.
8. روابط الأطراف الثالثة وخدماتها
قد يتضمن الموقع روابط إلى مواقع إلكترونية وخدمات تابعة لأطراف ثالثة، أو قد يعتمد عليها. ولا نتحكم في محتواها أو سياساتها أو ممارساتها، ولا نتحمّل أي مسؤولية عنها. ويخضع استخدامك لخدمات الأطراف الثالثة لشروطها الخاصة.
9. إخلاء المسؤولية عن الضمانات
يُقدَّم الموقع «كما هو» و«حسب توفّره»، دون أي ضمانات من أي نوع، صريحة كانت أو ضمنية، بما في ذلك ضمانات القابلية للتسويق، والملاءمة لغرض معيّن، وعدم التعدي على حقوق الغير. ولا نضمن أن يعمل الموقع دون انقطاع أو أن يكون خاليًا من الأخطاء أو آمنًا.
10. تحديد المسؤولية
إلى أقصى حد يسمح به القانون، لا يتحمّل CBD وفريقه المسؤولية عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية أو عقابية، أو عن أي فقدان للبيانات أو الأرباح أو السمعة التجارية، ينشأ عن استخدامك للموقع أو عدم قدرتك على استخدامه.
11. التعويض
توافق على تعويض CBD وفريقه وعدم تحميلهم أي مسؤولية عن أي مطالبات أو أضرار أو التزامات أو نفقات تنشأ عن استخدامك للموقع أو عن إخلالك بهذه الشروط.
12. القانون الواجب التطبيق
تخضع هذه الشروط للقوانين المعمول بها التي يعمل Center for Behavioral Decisions في ظلها، دون اعتبار لمبادئ تنازع القوانين. وتخضع أي نزاعات تنشأ عن هذه الشروط أو عن استخدامك للموقع لاختصاص المحاكم المختصة.
13. التغييرات على هذه الشروط
يجوز لنا تحديث هذه الشروط والأحكام من وقت لآخر. وعندئذٍ، سنعدّل تاريخ «آخر تحديث» الوارد أعلاه. ويُعدّ استمرارك في استخدام الموقع بعد سريان التغييرات قبولًا منك للشروط المعدّلة.
14. تواصل معنا
إذا كانت لديك أي أسئلة حول هذه الشروط والأحكام، فيُرجى مراسلتنا على hello@becisions.com.